Arslan.mn

Өчигдөр /2022.09.26/ Төрийн ордонд болсон хэлэлцүүлгийн үеэр ХНХ-ын сайд Д.Сарангэрэл амьжиргааны түвшин доогуур айлыг хэлэхдээ “улны” хэмээх үг ашиглан тодотгосон билээ. Тэгвэл тэрбээр эл үгэндээ өнөөдөр тайлбар хэлж, мэдээлэл хийлээ.

Д.Сарангэрэл "Болгоожгүй үг хэллэг хэлсэндээ уучлалт гуйя. Ядуурлын түвшинөөс доогуур айл өрхийг улны айл гэж орчуулдаг гэсэн. Гэхдээ олон хүнийг гомдоосон бол уучлалт гуйж байна. Бид ядуурлаас гаргах гэж нойргүй зүтгэж байгаа.

Миний хэлсэн үг бол олон улсын хэмжээнд ядуурлын хамгийн доод түвшин буюу хязгаар-bottom гэдэг үгийг улны айлууд гэж орчуулдаг гэж манай мэргэжлийн хүн маань ойлгуулсан. Би түүнийг нь бодолгүйгээр болгоомжгүйгээр хэлж олон хүнийг гомдоож бухимдал үүсгэлээ. Миний үг сонголтын буруу байсныг хүлээн зөвшөөрч байна” гэв.